Todo lo que debes saber si quieres cambiarte de nombre
Los cambios de nombre se pueden hacer por vías: la administrativa, en el Registro Civil; y la vía judicial, en un tribunal de justicia.
Hace un año la actual alcaldesa de Maipú, Cathy Barriga, acudió al Registro Civil para hacer una solicitud poco convencional, pero sumamente necesaria para ella: cambiarse el nombre.
Probablemente no notaste esta situación, pues la comunicadora siempre ha sido conocida como Cathy, pero lo cierto es que su verdadero nombre era Catherine.
La decisión se debió a que nadie la conocía por ese nombre, sino por el diminutivo, lo que podría ser una desventaja en la papeleta de las Elecciones Municipales en la cual ella estaba postulando como alcaldesa.
Finalmente su nombre fue cambiado y ahora es oficialmente Cathy, pero ¿qué tan fácil es cambiarse de nombre?, ¿es un trámite costoso?
Los cambios de nombre se pueden hacer por vías: la administrativa, en el Registro Civil; y la vía judicial, en un tribunal de justicia.
La primera opción corresponde a una "Rectificación de la partida de nacimiento", presente en la Ley 17.344, y podrán solicitarla quienes tengan un error u omisión manifiesto en su nombre. Por ejemplo, que esté mal escrito.
Este trámite se realiza directamente en el Registro Civil y se demora aproximadamente 45 días hábiles en concretarse.
Respecto a la vía judicial, a esta instancia se puede acudir si el motivo de la solicitud de cambio se debe a que se trata de un nombre ridículo o que les produzca menoscabo. También pueden solicitarlo personas que han sido conocidas por más de cinco años con otro nombre (como Cathy Barriga), personas que tienen un nombre mal escrito y las que tengan un nombre en otro idioma y quieran castellanizarlos.
En el caso de nombres poco comunes y exóticos, el funcionario del registro civil puede negarse a inscribir al niño, pudiendo incluso judicializarse el caso.
En cuanto a los nombres en otro idioma, por lo general se trata de extranjeros que al llegar a Chile se percatan de que su nombre tiene otro significado o es muy difícil de pronunciar, por lo que todos terminan llamándolo de otra forma.
Cualquiera sea su caso en la opción judicial, usted necesitará de un abogado, por lo que puede consultar con nuestros profesionales para que lo asesoren en el trámite legal, haciendo así más expedita su solicitud.
Puntos a considerar:
- Para el trámite necesita llevar su carné de identidad, certificado de nacimiento y al menos dos testigos que declaren que, por ejemplo, usted ha sufrido discriminación o ha sido objeto de burlas por su nombre.
- Si el cambio de nombre es para un menor de edad, la solicitud deberá realizarla uno de los padres o quien tenga el cuidado personal del niño.
- Si usted no cuenta con los recursos para realizar el trámite, puede acudir a la Corporación de Asistencia Judicial para pedir asistencia.
- El nombre puede cambiarse solo una vez y no puede retractarse. Es decir, si después se arrepiente y quiere volver a su antiguo nombre no podrá hacerlo.
- El trámite judicial puede demorarse hasta seis meses -incluso un año- en resolverse.
- La decisión final la tendrá el tribunal.
Recuerden que las preguntas jurídicas deben hacerse en la sección "Preguntas" para que los abogados las vean y den respuesta efectiva. En cuanto a las solicitudes de presupuesto, deben dirigirlas a los abogados de su interés. Los tenemos clasificadas por Regiones.
Un pregunta... Mi padre ya fallecido tenía en su apellido los de mi abuela ya que su padre no lo recoció... Pero en un año no me recuerdo en qué gobierno se estableció que los que tenían dos apellidos repetidos solo quedarían con uno. En ese lapso mi padre compró una propiedad.. Y ahora después de su fallecimientos sus herederos hacemos la posesión efectiva nos encontramos que esa propiedad no puede ser solicitada ya que mi padre de ese tiempo , solo tenía un apellido, y después mi padre apeló y le devolvieron el apellido.... Más ahora los pinponean de allá para acá y no sabemos que más hacer.. Agradecería que nos ayuden...
Mi bebe solo tiene dos meses de nacida puedo hacer el cambio del apellido en el registro sin acudir a otros medios
al cambiar apellido, ¿se mantiene obligaciones de filiacion, de pension, herencia, etc.?
Ok buenos días pero lo que yo necesito es cambiar el apellido biológico de mi hija ya q no hay contacto directo ase 12 años eso es posible. Ya q ella es conocida desde el año con el apellido do de mi pareja de 11 años el cual se a hecho cargo de ella resultando q su padre biológico es un desconocido total en su vida nunca lo a visto y ella es quien pide cambiar su apellido al mismo q tienen sus hermanos gracias
Buenas mi consulta es que tengo una hija de 13 años la cual fue reconocida al nacer por su padre biológico el q se hizo cargo entre comillas hasta el año de vida luego decidió no hacerlo más y desde ase 12 años. No tiene contacto de ningún tipo con él no lo conoce ni el a ella jamás se han visto ase 10 años yo tengo mi pareja q para mí hija y todo nuestro entorno es su padre ya q el es quien se a hecho cargo de ella desde el año y medio de vida ahora mi hija me está pidiendo cambiar su apellido por el de mi pareja q.es quien ella considera su padre y es quien se a hecho cargo totalmente de ella estos es posible alluda porfavor
Estimados mi hijo tiene 8 años y quiere cambiarse el apellido paterno al apellido del hombre q lo a criado casi toda su vida y tener el mismo apellido q sus hermanos el en todos lados corrige si lo llaman con su verdadero apellido y lo corrige al de su padrastro yo en enero del 2017 me divorcie con su padre biologico y tuvimos q hacer la mediacion esto trallendo grandes daños a mi hijo al darse cuenta q a su padre biologico no le interesaba tener contacto con el. me dijo q quiere cambiarse el apellido. mi hijo hace 4 años q es conocido con el apellido de su padrastro tanto el. Como en los colegios q a estado en la casa y consultorio como puedo cumplirle su sueño y ya pueda estar tranquilo y feliz con el apellido del hombre q lo ama como un verdadero padre quedo atenta a su respuesta